恭敬不如从命。 出自清代的《红楼梦·第六十二回》 译文多用在对方对自己客气，虽不敢当，但不好违命。 注释恭敬：恭敬谦逊。 赏析此句是推辞谦让之语，讲究礼仪，并不是说在一切情况下都要僵守不必要的客套和热情，要在适当的时候要接受别人的好意。