春歌二十首·其十七

南北朝鲍令晖

朝日照北林，初花锦绣色。
谁能春不思，独在机中织。

chūn春gē歌èr二shí十shǒu首　·qí其shí十qī七

bào鲍líng令huī晖　〔nán南běi北zhāo朝　〕

zhāo朝rì日zhào照běi北lín林　，chū初huā花jǐn锦xiù绣sè色　。
shuí谁néng能chūn春bù不sī思　，dú独zài在jī机zhōng中zhī织　。

译文及注释

译文
早上的太阳照着北边的树林，初开的鲜花锦绣一般颜色新。
谁能忍住不去思念，独自坐在织布机前忙碌呢？

注释
朝日：早晨的太阳。

鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。　► 3篇诗文 ► 0条名句