梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵
但闻烟外钟,不见烟中寺。
幽人行未已,草露湿芒屦。
惟应山头月,夜夜照来去。
幽人行未已,草露湿芒屦。
惟应山头月,夜夜照来去。
译文及注释
译文
只听到烟雾缭绕之外的钟声响起,却看不见那隐藏在烟雾中的寺庙。
一个幽静的行人还在不停地走着,草叶上的露水打湿了他的草鞋。
想来只有那山顶上的明月,每晚都静静地照亮着他来来去去的路。
注释
梵天寺:在杭州凤凰山上,五代时吴越王钱氏所建。
守诠:诗僧,苏轼的友人。
芒屦:草鞋。