望韩公堆
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
译文及注释
译文
登上韩公堆远望我的家乡,却被连绵的高山所阻隔。
孤身一人在千里之外,不知何时才能回到我的家乡。
注释
渺渺:形容悠远的样子。
简析
《望韩公堆》是唐朝文学家崔涤创作的七言律诗。这首诗以韩公堆为视角起点,远眺秦川大地,展现了辽阔而连绵的关山景象,营造出一种苍茫悠远的意境。诗人自比为孤客,身处千里之外,表达了对故乡深切的思念及归期未卜的无奈与哀愁,情感深沉,引人共鸣。