围炉夜话·有为之士不轻为好事之人非晓事

清代王永彬

　　古今有为之士，皆不轻为之士，乡党好事之人，必非晓事之人。

wéi围lú炉yè夜huà话　·yǒu有wéi为zhī之shì士bù不qīng轻wéi为hào好shì事zhī之rén人fēi非xiǎo晓shì事

wáng王yǒng永bīn彬　〔qīng清dài代　〕

　　　　gǔ古jīn今yǒu有wéi为zhī之shì士　，jiē皆bù不qīng轻wéi为zhī之shì士　，xiāng乡dǎng党hào好shì事zhī之rén人　，bì必fēi非xiǎo晓shì事zhī之rén人　。

译文及注释

译文
　　自古以来有作为的人，都不会轻率地行事；乡里中的好事之徒，定是些不明事理的人。

注释
轻：轻易，轻率。好事：带有贬义，形容喜欢干预别人事务、制造麻烦或是出于自己的私利而干涉他人。

王永彬（1792年2月15日－1869年3月7日），字宜山，人称宜山先生，湖北荆州府枝江（今湖北宜都）人，清代学者，一生经历了乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。著有《围炉夜话》，与洪应明之《菜根谭》、陈继儒之《小窗幽记》共称为“处世三大奇书”。　► 26篇诗文 ► 0条名句